WEBVTT

00:00:01.930 --> 00:00:07.760
فوشی به دوستانش که دوباره زنده شدند ملحق میشه

00:00:11.830 --> 00:00:13.320
... و

00:00:13.680 --> 00:00:18.530
همه ی شما اینجا دور هم جمع شدید
! چون قلبهاتون به هم متصله

00:00:24.730 --> 00:00:27.650
آئوکی-کون ، میزوها گم شده

00:00:27.650 --> 00:00:29.370
از دو روز قبل

00:00:30.000 --> 00:00:35.000
« فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ]

00:00:35.030 --> 00:00:43.000
« فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ]

00:00:43.030 --> 00:00:47.000
ترجمه و زیرنویس
Laleh

00:02:00.010 --> 00:02:04.010
میزوها

00:02:12.710 --> 00:02:14.110
... رفت

00:02:18.790 --> 00:02:20.640
! رئیس هاننا

00:02:21.720 --> 00:02:23.760
! اینجایی ! بالاخره پیدات کردیم

00:02:23.760 --> 00:02:25.880
چیزی شده ، رئیس ؟

00:02:25.880 --> 00:02:28.830
... ها ؟ اوه

00:02:28.830 --> 00:02:30.370
چیزی نیست

00:02:30.370 --> 00:02:33.030
ما کمک می کنیم دنبال میزوها-سنپای بگردی

00:02:33.030 --> 00:02:36.520
معاون و چند نفر دیگه دارن اطراف شهر رو می گردند

00:02:36.520 --> 00:02:40.550
پس بیاید جدا بشیم و این اطراف رو بگردیم

00:02:40.970 --> 00:02:44.790
... فکر کنم پریروز اینجا از کنار میزوها-سنپای رد شدم

00:02:44.790 --> 00:02:48.540
داشت از اینطرف می رفت

00:02:49.570 --> 00:02:52.370
کجا رفته ؟

00:02:59.650 --> 00:03:02.850
... آی ، آی ، آی

00:03:08.390 --> 00:03:09.460
! هورا

00:03:09.460 --> 00:03:11.410
! مثل کای-سان یه جای زخم باحال دارم

00:03:11.960 --> 00:03:13.660
چیکار داری میکنی ، یوکی ؟

00:03:13.660 --> 00:03:15.380
فوشی ! چرا اینجایی ؟

00:03:15.630 --> 00:03:20.050
چون درد حس کردم اومدم اینجا و یه مقدار
از اون درد از طرف تو میومد

00:03:20.050 --> 00:03:22.350
! می تونی همچین کاری بکنی ؟ اون عالیه

00:03:22.650 --> 00:03:25.140
کازومیتسو و آیکو نگرانت بودند

00:03:25.140 --> 00:03:26.260
بیا بریم خونه

00:03:26.260 --> 00:03:27.420
یه لحظه

00:03:27.420 --> 00:03:29.430
میزوها-سنپای گم شده

00:03:29.430 --> 00:03:31.210
داشتم دنبالش می گشتم

00:03:31.210 --> 00:03:32.260
میزوها ؟

00:03:35.300 --> 00:03:37.540
پاش صدمه دیده بود ، مگه نه ؟

00:03:38.070 --> 00:03:40.320
شاید بتونم از طریق دردش پیداش کنم

00:03:40.320 --> 00:03:42.150
! واقعاً ؟ عالیه

00:03:42.150 --> 00:03:45.160
باید فقط مطمئن بشم که حالش خوبه و ببرمش خونه ؟

00:03:45.730 --> 00:03:46.770
امتحانش میکنم

00:03:47.110 --> 00:03:49.310
! میزوها

00:03:49.710 --> 00:03:51.580
! میزوها

00:03:52.320 --> 00:03:55.280
حتماً دچار مشکل شده

00:03:58.070 --> 00:04:00.750
... امیدوارم فکرهای عجیبی نکرده باشه

00:04:14.660 --> 00:04:16.310
! رئیس هاننا

00:04:16.310 --> 00:04:18.780
از معاون شنیدم

00:04:18.780 --> 00:04:20.020
مریض میشی

00:04:20.020 --> 00:04:22.150
سوار شو ، بیا با ماشین بگردیم

00:04:22.150 --> 00:04:23.590
باشه

00:04:24.790 --> 00:04:26.130
حالت خوبه ؟

00:04:26.130 --> 00:04:28.570
فکر میکنم باید بری خونه

00:04:28.570 --> 00:04:29.630
من خوبم

00:04:29.930 --> 00:04:32.700
ضمناً من بیشتر نگران میزوهام

00:04:35.050 --> 00:04:36.880
!تو کی هستی ؟

00:04:42.550 --> 00:04:44.600
... آی

00:04:45.290 --> 00:04:48.630
هیچوقت به پاشنه بلند عادت نمیکنم

00:04:48.630 --> 00:04:50.520
!تو کی هستی ؟! چی ؟

00:04:50.520 --> 00:04:52.110
... اوه ، ببخشید ، من

00:04:52.110 --> 00:04:54.530
من ، ائـ ، خواهر بزرگتر یوکی ام

00:04:54.530 --> 00:04:56.670
... صبر کن ، دختر عموش ؟ مادرش

00:04:56.670 --> 00:04:59.320
... یوکی-کون ؟ اما چرا

00:04:59.320 --> 00:05:01.650
از من خواستند کمکت کنم

00:05:01.650 --> 00:05:04.160
همه نگران تو هستند

00:05:04.160 --> 00:05:05.850
زود باش ، بیا بریم

00:05:05.850 --> 00:05:07.120
میزوها-چان

00:05:07.520 --> 00:05:08.980
اون دوستته ؟

00:05:08.980 --> 00:05:11.580
اگه بهم گفته بودی براتون چای میاوردم

00:05:11.580 --> 00:05:12.990
بابابزرگ

00:05:12.990 --> 00:05:14.120
مشکلی نیست

00:05:14.120 --> 00:05:15.500
دیگه می خواستم برم خونه

00:05:14.600 --> 00:05:17.790 line:20%
اوه ، پس اینجا خونه ی بابابزرگته

00:05:18.140 --> 00:05:20.310
به خودت فشار نیار ، باشه ؟

00:05:20.310 --> 00:05:23.340
اگه از خونه ات خسته شدی ، همیشه می تونی بیای اینجا

00:05:23.340 --> 00:05:25.010
باشه ، ممنون

00:05:26.340 --> 00:05:28.090
بیا بریم ، خانم

00:05:37.280 --> 00:05:38.520
! میزوها

00:05:41.400 --> 00:05:43.970
! سنپای ، خیلی نگرانت بودیم

00:05:43.970 --> 00:05:45.860
صدمه که ندیدی ؟

00:05:45.860 --> 00:05:48.410
ببخشید ، من خوبم

00:05:48.410 --> 00:05:51.900
خیلی خوشحالم که توی خطر یا
همچین چیزی نیوفتاده بودی

00:05:52.230 --> 00:05:54.240
آره ، ببخشید

00:05:54.990 --> 00:05:57.760
صبر کن ، تویی ، فوشی ؟

00:06:01.190 --> 00:06:03.830
میزوها ! تمام این مدت چیکار داشتی می کردی ؟

00:06:03.830 --> 00:06:05.350
کجا بودی ؟

00:06:05.350 --> 00:06:07.030
خونه ی بابابزرگ

00:06:07.030 --> 00:06:08.910
تو رو با زور برده بود اونجا ، مگه نه ؟

00:06:08.910 --> 00:06:11.010
! نمی بخشمش ، تو رو دزدیده بوده

00:06:11.010 --> 00:06:11.970
باید اونو گزارش بدم

00:06:11.970 --> 00:06:14.800
صبر کن ! اونطوری نبود ! چون دلم می خواست رفتم

00:06:15.260 --> 00:06:18.280
فقط برای اینکه بری اونجا از مدرسه غیبت کردی ؟

00:06:18.830 --> 00:06:21.220
من با تو کاری کردم ؟

00:06:21.610 --> 00:06:24.210
نه ، تقصیر خودمه

00:06:24.210 --> 00:06:27.950
فقط بعد از مدتها بابابزرگ رو دیدم و دلم
... براش تنگ شده بود ، برای همین

00:06:27.950 --> 00:06:30.870
کاری که نکرد یا چیزی که بهت نگفت ، گفتش ؟

00:06:30.870 --> 00:06:32.170
نه ، هیچی

00:06:32.170 --> 00:06:34.450
فقط گذاشت کتابهاش رو بخونم

00:06:34.450 --> 00:06:35.750
کتابها ؟

00:06:37.930 --> 00:06:42.910
نمی دونم متوجه شدی یا نه ، اما من و
پدربزرگت خیلی با هم کنار نمیایم

00:06:43.500 --> 00:06:44.730
یه جورایی حدس میزدم

00:06:44.730 --> 00:06:47.930
پس خیلی منو توی دردسر ننداز

00:06:47.930 --> 00:06:50.630
باشه ، ببخشید

00:06:51.040 --> 00:06:52.670
خوشحالم که درک میکنی

00:06:53.730 --> 00:06:56.930
ممنون از همگی بابت کمک امروزتون

00:06:56.930 --> 00:06:58.690
لطفاً اجازه بدید بعداً براتون جبران کنم

00:06:58.960 --> 00:07:02.850
خوشحالم که فهمیدم دوستان خوبی داشتی

00:07:03.400 --> 00:07:04.640
داشتی ؟

00:07:05.440 --> 00:07:07.490
ما داریم اسبابکشی می کنیم

00:07:09.060 --> 00:07:11.260
ببین ، این خونه ی جدید ماست

00:07:11.260 --> 00:07:14.200
داشتم فکر می کردم این پرده ها رو بخرم
که با کف پوش هماهنگ بشه

00:07:14.200 --> 00:07:15.080
نظرت چیه ؟

00:07:15.080 --> 00:07:17.020
اوه ، آره ، خوب بنظر میرسه

00:07:17.020 --> 00:07:18.530
اوه ، یه لحظه تکون نخور ، میزوها

00:07:18.530 --> 00:07:19.800
باید عکس این ماه رو بگیرم

00:07:31.100 --> 00:07:34.560
اگه بری ، گریه میکنم

00:07:34.560 --> 00:07:35.850
... هاننا

00:07:39.600 --> 00:07:42.390
اگه حرفی توی دلت هست ، لطفاً بهم بگو

00:07:42.390 --> 00:07:45.330
می خوام اونی که به حرفت گوش میده من باشم

00:07:46.380 --> 00:07:47.480
... می خوام

00:07:49.180 --> 00:07:50.720
اینجا بمونم

00:07:59.480 --> 00:08:01.280
هی ، شنیدید ؟

00:08:01.570 --> 00:08:04.890
میزوها از کلاس 1 واقعاً از خونه فرار کرده بوده

00:08:04.890 --> 00:08:06.600
آره ، شنیدم

00:08:06.600 --> 00:08:07.690
خیلی جسوره

00:08:07.690 --> 00:08:10.920
آدمهای ساکتند که همیشه باید حواست بهشون باشه

00:08:10.920 --> 00:08:14.900
اون روز دیدم داشت با یه خارجی حرف میزد

00:08:14.900 --> 00:08:16.220
واقعاً ؟

00:08:18.160 --> 00:08:20.340
میزوها ، بیا بریم اتاق کلوپ

00:08:21.230 --> 00:08:22.160
باشه

00:08:27.730 --> 00:08:30.390
اوه ، اون پر ! همونیه که من درستش کردم

00:08:30.390 --> 00:08:31.370
فکرش رو می کردم

00:08:31.370 --> 00:08:34.650
ببخشید ، توی اتاق کلوپ بود ، برای همین برداشتمش

00:08:34.650 --> 00:08:35.790
اشکالی نداره

00:08:35.790 --> 00:08:37.620
برای تو درستش کرده بودم

00:08:37.620 --> 00:08:39.050
فکرش رو می کردم

00:08:39.050 --> 00:08:41.120
اوه ، پات خوبه ؟

00:08:41.120 --> 00:08:42.880
! عالیه ! می تونم بدوم

00:08:42.880 --> 00:08:45.080
هی ، به خودت فشار نیار

00:08:45.700 --> 00:08:47.540
دوباره نه

00:08:47.540 --> 00:08:50.320
! ما کلوپ اوتاکو یا کلوپ تحقیقات اسرارآمیز نیستیم

00:08:52.220 --> 00:08:53.750
! کلوپ صنایع دستیه

00:08:54.360 --> 00:08:56.710
اسبابکشیت چی شد ؟

00:08:56.710 --> 00:08:58.060
هنوز خبری نیست

00:08:58.060 --> 00:08:59.120
که اینطور

00:08:59.120 --> 00:09:02.560
بیا سعی کنیم دوباره به مامانت بگیم
که دلت نمی خواد بری

00:09:02.900 --> 00:09:03.570
باشه

00:09:03.570 --> 00:09:06.020
! صبح بخیر ، سنپایها

00:09:06.020 --> 00:09:08.580
ای بابا ، منو ترسوندی ، یوکی-کون

00:09:08.580 --> 00:09:09.740
دیگه صبح نیست

00:09:09.740 --> 00:09:12.430
درسته ، فقط رعایت آداب و نزاکت
کاری بود ، می دونی که ؟

00:09:12.430 --> 00:09:15.940
میزوها ، مطمئنم نتیجه میده

00:09:24.290 --> 00:09:29.100
میزوها ، این کاردیگان رو می برم خشکشویی

00:09:29.100 --> 00:09:31.300
باشه ، مامان ، ممنون

00:09:38.480 --> 00:09:40.020
هی ، مامان ؟

00:09:38.880 --> 00:09:40.840 line:20%
ببخشید ، میزوها

00:09:40.840 --> 00:09:45.670
به عنوان مادرت ، باید در مورد اینکه چرا
خونه رو ترک کردی بیشتر فکر می کردم

00:09:45.670 --> 00:09:50.750
چیزی که بیشتر از هر چیزی عذابم میده فکر
اینه که تو خودت رو از من دور بکنی

00:09:50.750 --> 00:09:53.150
پس اسبابکشی رو کنسل میکنم

00:09:55.400 --> 00:09:56.770
ممنون ، مامان

00:09:57.090 --> 00:09:58.220
خوشحالم

00:10:07.090 --> 00:10:10.250
مامان ، کش موی پر منو ندیدی ؟

00:10:10.250 --> 00:10:12.390
نه ، مطمئنی همه جا رو گشتی ؟

00:10:12.390 --> 00:10:14.320
توی لباس کثیفها هم نبود

00:10:14.320 --> 00:10:15.680
... عجیبه

00:10:15.680 --> 00:10:17.890
فکر می کردم گذاشتمش روی کابینت حمام

00:10:17.890 --> 00:10:19.890
چاره ای نیست

00:10:19.890 --> 00:10:21.400
دستت رو بده بهم

00:10:23.600 --> 00:10:25.040
این چیه ؟

00:10:25.040 --> 00:10:28.230
از وقتی دبستان بودم این کش موی
مورد علاقه ی من بود

00:10:28.500 --> 00:10:36.350
به این امید نگهش داشته بودم که یه دختر دوست داشتنی
مثل تو داشته باشم که بتونم اینو بهش بدم

00:10:36.350 --> 00:10:38.460
در موردش مطمئنی ؟

00:10:38.460 --> 00:10:40.880
با شناختی که از من داری ، ممکنه باز هم گمش کنم

00:10:40.880 --> 00:10:42.120
اشکالی نداره

00:10:42.120 --> 00:10:43.070
برگرد

00:10:48.780 --> 00:10:51.340
دیدی ؟ بهت میاد

00:10:53.320 --> 00:10:55.190
بچه ی عزیز مامان

00:10:59.100 --> 00:11:00.980
واقعاً متاسفم

00:11:00.980 --> 00:11:03.970
باورم نمیشه که کش مویی که
بهم داده بودی رو گم کردم

00:11:03.970 --> 00:11:05.430
نگران اون موضوع نباش

00:11:05.430 --> 00:11:07.320
داشتن یه جفت شبیه هم جالب بود

00:11:07.320 --> 00:11:10.430
اما اینطور نیست که بخاطر اون ارتباطمون رو از دست بدیم

00:11:10.430 --> 00:11:11.840
... هاننا

00:11:11.840 --> 00:11:14.120
راستش خوشحالم گمش کردی

00:11:14.120 --> 00:11:18.910
کمک کرد بفهمیم که مادرت واقعاً
مهربونه و بهت اهمیت میده

00:11:19.190 --> 00:11:21.360
اون بهت میاد

00:11:21.360 --> 00:11:22.590
واقعاً ؟

00:11:22.590 --> 00:11:24.670
اسبابکشی رو هم کنسل کرد

00:11:25.330 --> 00:11:28.920
شاید اگه تو رو ببرم جایی توی دردسر نیوفتی

00:11:28.920 --> 00:11:29.830
منظورت چیه ؟

00:11:30.250 --> 00:11:33.270
می خواهی این آخر هفته بریم توی ایستگاه بگردیم ؟

00:11:33.270 --> 00:11:34.550
من یه آینه ی دستی جدید می خوام

00:11:36.270 --> 00:11:37.750
از مامان می پرسم

00:11:40.210 --> 00:11:41.570
چه نازه

00:11:41.570 --> 00:11:42.660
این یکی هم همینطور

00:11:47.510 --> 00:11:49.720
خیلی خوب ، این یکی رو می خرم

00:11:50.150 --> 00:11:52.050
خیلی ممنون

00:11:52.360 --> 00:11:55.030
اون بهت میاد

00:11:57.700 --> 00:11:58.890
ازت تعریف کردن

00:12:00.200 --> 00:12:02.700
این یکی نازه

00:12:02.700 --> 00:12:03.520
کدوم یکی ؟

00:12:03.520 --> 00:12:04.720
می خرمش

00:12:07.030 --> 00:12:09.380
خوب بنظر میرسه ، خیلی بهت میاد

00:12:11.120 --> 00:12:13.610
اوه ، بیا این گیره های مو رو با هم تقسیم کنیم

00:12:13.610 --> 00:12:14.620
باشه

00:12:14.620 --> 00:12:17.580
هی ، تاحالا به کرپ فروشی طبقه ی سوم رفتی ؟

00:12:17.580 --> 00:12:18.720
نه

00:12:19.250 --> 00:12:20.200
بیا بریم

00:12:32.100 --> 00:12:35.480
دو تا شاید یه کمی زیاد بود

00:12:35.480 --> 00:12:37.490
مامانم شاید منو بکشه

00:12:37.490 --> 00:12:38.720
خیلی می خوری

00:12:38.720 --> 00:12:40.530
من یه دختر در حال رشدم

00:12:41.490 --> 00:12:44.380
خیلی آرامش بخشه ، نه ؟

00:12:50.650 --> 00:12:52.740
چرا داری گریه میکنی ؟

00:12:55.420 --> 00:12:57.310
بیا یه موقع دیگه برگردیم

00:13:01.000 --> 00:13:02.090
من اومدم

00:13:02.090 --> 00:13:03.230
خوش اومدی

00:13:03.230 --> 00:13:05.140
میزوها ، بهت خوش گذشت ؟

00:13:05.590 --> 00:13:07.940
آره ، خوش گذشت

00:13:09.150 --> 00:13:10.560
میزوها ؟

00:13:15.450 --> 00:13:20.240
خیلی از آدمهای اطرافم میگن که من بی نقصم

00:13:20.240 --> 00:13:22.240
که من همه چیز دارم

00:13:22.910 --> 00:13:24.630
منم همینطور فکر میکنم

00:13:25.610 --> 00:13:29.860
من می تونستم هر کاری رو بهتر
و زودتر از بقیه انجام بدم

00:13:30.330 --> 00:13:32.320
توی مدرسه هم هیچوقت مشکلی نداشتم

00:13:33.060 --> 00:13:36.500
توی ورزش هم کلی تشویق شدم

00:13:37.610 --> 00:13:39.880
خیلی خوب ، میزوها-چان ، تو وسطی

00:13:39.880 --> 00:13:42.310
چرا همیشه اون ؟

00:13:42.970 --> 00:13:46.230
این راحته ، هرکسی می تونه انجامش بده

00:13:49.390 --> 00:13:51.850
چرا این برات خیلی سخته ؟

00:13:52.340 --> 00:13:54.650
فکر می کردم بی نقصم

00:13:54.650 --> 00:13:59.310
اما توی دوران راهنمایی متوجه شدم که چیزهایی
بوده که بدست نیاورده بودمشون

00:13:59.310 --> 00:14:01.990
عالیه ، میزوها-چان ، کارت خیلی خوبه

00:14:01.990 --> 00:14:03.030
آره ، واقعاً

00:14:03.350 --> 00:14:05.990
اول ، یه دوست بی نقص

00:14:05.990 --> 00:14:07.900
می خواهی با من قرار بذاری ؟

00:14:07.900 --> 00:14:09.060
ببخشید

00:14:09.060 --> 00:14:11.370
هیچکسی که از من پایینتر باشه رو نمی خواستم

00:14:11.700 --> 00:14:15.660
دلیلی نمی دیدم که خودم رو درگیر
کسی کنم که نتونم تحسینش کنم

00:14:16.100 --> 00:14:18.600
دوم ، یه مادر بی نقص

00:14:18.600 --> 00:14:22.120
مامان همیشه می خواد منو مجبور بکنه همه کاری بکنم

00:14:22.440 --> 00:14:24.580
واقعاً از اون موضوع متنفر نیستم

00:14:24.580 --> 00:14:26.840
به هر حال ، می تونم هرکاری رو انجام بدم

00:14:26.840 --> 00:14:29.130
! مامان ، جایزه ام رو ببین

00:14:30.220 --> 00:14:33.370
میزوها ، تو هدف زندگی منی

00:14:33.370 --> 00:14:36.140
برای مادرم ، من جایزه ام

00:14:37.140 --> 00:14:42.030
سوم ، زمان کافی برای خشنود کردن مادرم

00:14:42.570 --> 00:14:43.960
زمان ابدی

00:14:43.960 --> 00:14:45.500
جوانی ابدی

00:14:45.500 --> 00:14:47.770
مهم نیست چقدر کار بتونم انجام بدم

00:14:47.770 --> 00:14:51.740
با پوست آویزان و چروکهای زیر چشمم
شرم آور بنظر میرسم

00:14:52.160 --> 00:14:54.480
چون جوانم بی نقصم

00:14:54.480 --> 00:14:56.710
وقتی پیرتر بشم ، معمولی میشم

00:14:57.970 --> 00:14:59.670
دلم می خواد بمیرم

00:14:59.950 --> 00:15:05.950
یه روزی ، شروع کردم به رویا پردازی
در مورد کشتن خودم قبل از بزرگسالی

00:15:06.960 --> 00:15:09.660
می دونم که شخصیت وحشتناکیه

00:15:10.270 --> 00:15:12.730
اما نتونستم خودم رو راضی کنم کاری در موردش بکنم

00:15:13.140 --> 00:15:17.940
... شاید اگه یکی بهم بفهمونه

00:15:17.940 --> 00:15:20.820
پس هاننا-چان ، تو هم باید مراقب باشی

00:15:20.820 --> 00:15:22.890
یه جورایی هرزه است

00:15:23.200 --> 00:15:24.480
همتون احمقید

00:15:24.480 --> 00:15:26.930
اون برای اون چیزها وقت نداره

00:15:28.200 --> 00:15:29.440
مشکلی پیش نمیاد

00:15:29.440 --> 00:15:30.920
من یه تور ایمنی دارم

00:15:31.840 --> 00:15:35.320
یه تور که حتی اگه بقیه ی مردم
از من متنفر باشند منو بگیره

00:15:37.500 --> 00:15:41.410
اگه بمیرم برام گریه میکنی ؟

00:15:43.830 --> 00:15:46.900
فکر می کردم که اون فقط یه تور ایمنی باشه

00:15:46.900 --> 00:15:51.330
اما وقتی بلافاصله جواب نداد قلبم یه لحظه نزد

00:15:52.430 --> 00:15:55.210
احتمالاً نباید اونو نادیده بگیری

00:16:00.360 --> 00:16:03.890
وقتی بزرگ بشم ، حتی آزادیهای
بیشتری رو از دست میدم

00:16:04.360 --> 00:16:08.400
... کار ، خانواده ، روابط ، عزت نفس

00:16:08.930 --> 00:16:13.120
فکر کنم هفده سالگیم که تموم بشه دیگه مرده باشم

00:16:13.930 --> 00:16:17.120
تا ماه بعد از اینجا میریم ، آماده باش

00:16:18.490 --> 00:16:20.660
بهت گفتم ، اسبابکشی می کنیم

00:16:23.170 --> 00:16:24.950
... بابابزرگ

00:16:24.950 --> 00:16:27.710
! همش بهش میگم دیگه نامه نفرسته

00:16:30.590 --> 00:16:32.310
... حسرتها

00:16:33.600 --> 00:16:37.920
چیزی غیرمنطقی هنوز در درونم پابرجاست

00:16:38.440 --> 00:16:42.130
راستش ، نمی دونم مامان چه فکری میکنه

00:16:42.130 --> 00:16:45.850
توی چشم مامان من بی نقص نبودم

00:16:46.800 --> 00:16:48.610
یه کمی سرکشی کردم

00:16:49.030 --> 00:16:50.800
فقط یه کمی خوش می گذرونم

00:16:58.780 --> 00:17:01.660
میزوها-چان ، چی باعث شد بیای اینجا ؟

00:17:02.150 --> 00:17:04.080
به مادرت گفتی ؟

00:17:04.080 --> 00:17:05.380
آره

00:17:06.030 --> 00:17:07.840
جدی ؟

00:17:07.840 --> 00:17:10.650
پس مادرت حتماً حاضر شده که
این موضوع رو قبول بکنه ؟

00:17:11.290 --> 00:17:13.160
کار نگهبانی رو

00:17:13.160 --> 00:17:15.310
میزوها-چان ، می تونیم روی تو حساب کنیم ، مگه نه ؟

00:17:15.310 --> 00:17:17.060
درباره ی چی داری حرف میزنی ؟

00:17:17.060 --> 00:17:18.450
نگهبانی ؟

00:17:18.450 --> 00:17:23.160
خانواده ی من برای نسلها درگیر چیزی
بوده که میشه بهش گفت مذهب

00:17:25.870 --> 00:17:27.910
توی این خانه ی فرسوده ؟

00:17:28.530 --> 00:17:31.720
حتماً دلت می خواد بدونی همه ی پیروان کجا هستند

00:17:31.720 --> 00:17:34.990
بعضی از مردم از فعالیتهای ما استقبال نمی کنند

00:17:34.990 --> 00:17:38.490
برای همین هیچ موعظه ای نداریم

00:17:38.490 --> 00:17:42.700
تو هجدهمین هستی ... رهبر جدید

00:17:42.990 --> 00:17:45.800
اما مادرت اصلاً اجازه نداد

00:17:45.800 --> 00:17:47.720
و حالا ما با هم غریبه شدیم

00:17:48.560 --> 00:17:50.270
ببخشید ، بابابزرگ

00:17:50.270 --> 00:17:53.050
راستش ، به مامان نگفتم میام اینجا

00:17:53.440 --> 00:17:56.130
احتمالاً الان داره دیوانه وار دنبالم می گرده

00:17:57.110 --> 00:17:58.620
خوشحال بنظر میرسی

00:17:58.620 --> 00:18:00.860
پس ، بیشتر بهم بگو

00:18:00.860 --> 00:18:02.850
نگهبانها از چی محافظت می کنند ؟

00:18:03.670 --> 00:18:06.300
یه هیولای فناناپذیر

00:18:06.690 --> 00:18:09.530
سوابق توی کتابخانه است

00:18:09.530 --> 00:18:10.960
یه نگاهی بنداز

00:18:17.360 --> 00:18:20.840
زنی به اسم هایاسه ، یکی از اجدادم

00:18:20.840 --> 00:18:23.600
گفته میشه که اولین نفری بوده که از هیولا محافظت کرده

00:18:24.200 --> 00:18:28.230
اون مرده ها رو زنده کرده ، اونها رو
به گروه خودش آورده

00:18:28.230 --> 00:18:34.840
و رنریل رو از موجودات افسانه ای
به اسم نوککرها نجات داده

00:18:35.660 --> 00:18:37.810
اون هیولا فوشیه

00:18:40.390 --> 00:18:42.280
فقط یه افسانه است

00:18:46.980 --> 00:18:48.370
! همگی گوش کنید

00:18:48.370 --> 00:18:50.520
! یه پسر هیولایی رو پیدا کردم

00:18:50.520 --> 00:18:52.350
! معلومه که نه ! اون عضو خانواده است

00:18:52.350 --> 00:18:54.880
! بابابزرگ و خواهرم هردوشون فوشی رو دوست دارند

00:19:02.860 --> 00:19:04.360
همه نگران تو هستند

00:19:04.880 --> 00:19:09.610
امکان نداره کسی بتونه از تنها پنجره ی این اتاق بیاد تو

00:19:10.540 --> 00:19:14.670
یه سرکشی کوچیک باعث شد چیز مهمی رو بفهمم

00:19:15.140 --> 00:19:16.740
تکه ی گمشده

00:19:16.740 --> 00:19:18.570
چیزی که واقعاً بهش احتیاج داشتم

00:19:18.870 --> 00:19:21.220
بجای شمردن و افسوس خوردن برای چیزهایی که ندارم

00:19:21.570 --> 00:19:25.300
باید چیزی رو انتخاب کنم که از همه چیز فراتر بره

00:19:25.840 --> 00:19:28.350
اون موقع بالاخره می تونم بی نقص بشم

00:19:29.310 --> 00:19:30.800
... من

00:19:31.660 --> 00:19:35.790
اون مرد رو می خوام

00:19:40.160 --> 00:19:41.890
خیلی عجیبه

00:19:41.890 --> 00:19:44.410
هیچوقت اینقدر احساس خوشحالی نکرده بودم

00:19:44.880 --> 00:19:49.310
دلم می خواد بدونم وقتی مردم بزرگترین
هدفشون رو کشف می کنند

00:19:49.310 --> 00:19:52.110
به تمام عقده هاشون بی تفاوت میشند ؟

00:19:54.280 --> 00:19:58.010
کش موی من واقعاً بهت میاد

00:19:58.010 --> 00:20:01.000
مامانی که عیب و کاستی داره ، بدک نیست

00:20:01.720 --> 00:20:03.060
! میزوها-سنپای

00:20:03.060 --> 00:20:05.320
! از کش موت خوشم میاد

00:20:05.320 --> 00:20:06.390
واقعاً ؟

00:20:06.390 --> 00:20:07.970
گنج مادرمه

00:20:07.970 --> 00:20:09.390
! خوشگله

00:20:09.880 --> 00:20:11.230
خوش بحالت

00:20:11.500 --> 00:20:14.680
دوستی که عیب و کاستی داره ، بدک نیست

00:20:15.450 --> 00:20:18.350
این لحظات زودگذر و بدون هدف مشخصی

00:20:18.350 --> 00:20:19.530
بدک نیستند

00:20:20.270 --> 00:20:22.020
چیزی که کم دارم رو می تونم بسازم

00:20:22.600 --> 00:20:24.920
فقط باید سعی کنم و نقطه ها رو به هم وصل کنم

00:20:24.920 --> 00:20:29.010
زندگیم ، با دستهای خودم

00:20:29.570 --> 00:20:31.930
تا ببینم چقدر می تونم بی نقص بشم

00:20:37.600 --> 00:20:39.770
تا بعد ، میزوها ، می بینمت

00:20:39.770 --> 00:20:40.810
باشه

00:20:55.140 --> 00:20:56.730
ها ؟

00:20:56.730 --> 00:20:59.150
کی رسیدم خونه ؟

00:20:59.150 --> 00:21:02.160
توی راهرو خوابیده بودم ؟

00:21:09.040 --> 00:21:09.920
بابا ؟

00:21:09.920 --> 00:21:11.020
میزوها ؟

00:21:11.020 --> 00:21:13.960
امشب نمی رسم بیام خونه ، شما شامتون رو بخورید

00:21:13.960 --> 00:21:15.190
باشه

00:21:15.190 --> 00:21:16.830
پای عمه خوبه ؟

00:21:16.830 --> 00:21:19.420
آره ، هنوز خوابه

00:21:19.420 --> 00:21:20.960
خوب ، به مامان سلام برسون

00:21:20.960 --> 00:21:22.670
باشه ، خداحافظ

00:21:22.670 --> 00:21:25.760
مامان ، بابا گفت امروز نمی تونه بیاد خونه

00:21:31.560 --> 00:21:33.010
! مامان

00:21:34.770 --> 00:21:36.380
! مامان

00:21:44.550 --> 00:21:45.680
مامان ؟

00:22:06.970 --> 00:22:08.810
چه اتفاقی افتاده ؟

00:22:08.810 --> 00:22:10.180
... مامان

00:22:10.880 --> 00:22:13.720
چرا دارم فرار میکنم ؟

00:22:13.720 --> 00:22:15.710
هیچی یادم نمیاد

00:22:17.060 --> 00:22:18.340
... بابا

00:22:18.930 --> 00:22:21.130
... باید به بابا زنگ بزنم

00:22:20.400 --> 00:22:21.890 line:20%
اون چیه ؟

00:22:21.890 --> 00:22:23.400
ای وای

00:22:24.790 --> 00:22:26.260
بیا بریم دنبالش

00:22:26.260 --> 00:22:27.200
می خواهی فیلم بگیری ؟

00:22:27.200 --> 00:22:28.700
بس کن

00:22:30.330 --> 00:22:32.150
من کشتمش ؟

00:22:32.650 --> 00:22:33.860
... یه نفر

00:22:33.860 --> 00:22:35.620
! یه نفر ، کمکم بکنه

00:22:35.620 --> 00:22:39.290
نمی تونستی به دوستان عزیزت تکیه بکنی ؟

00:22:41.530 --> 00:22:48.290
قبل از اینکه این اتفاق بیوفته ، کاری
هست که بتونم انجام بدم ؟

00:22:50.840 --> 00:22:55.790
دوست من باش

00:22:58.000 --> 00:23:03.000
« فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ]

00:23:03.030 --> 00:23:11.000
« فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ]

00:24:29.980 --> 00:24:55.010 line:20%
پیش نمایش

00:24:31.590 --> 00:24:37.710
در یه گوشه از شهر که اونقدر آروم بنظر
میرسه که حس میکنی خسته کننده است

00:24:37.710 --> 00:24:40.370
یه دختر جوان مادرش رو کشت

00:24:41.410 --> 00:24:47.790
بی تفاوت به نگاههای محتاطانه ی اطرافیانشون
فوشی و میزوها کم کم به هم نزدیک شدند

00:24:48.280 --> 00:24:52.760
بعدش اتفاق عجیبی افتاد

00:24:52.010 --> 00:24:55.010 line:50%
گمشده